TRADUCIR AL CATALAN: Passion, work and simplicity are some key-words that have always distinguished the way of doing of C.A.M.P. The passion is the one for the mountain and for the products that help everyone that go out there to accomplish their dreams and projects; the work is the one handed on for more than 115 years by four different generations that succeeded to the helm of the company, and the simplicity that marks a way of doing and collaborating based on seriousness and fairness.

TRADUIIR AL CATALA: The focus for Haglöfs is to work on mountain sport and outdoor specialists to properly position the brand. During 2007, we were found in about 60 specialists in Spain/Andorra and approximately 20 in Portugal. Our next step is to start working with established outdoor stores within sports retail. The industry has a strong momentum in this region and the high demand for technical equipment lead us to predict good growth over the coming years.